흥겨운 팝송 웸-웨이크 미 업 비포유 고고 1984년

Hard Techno | DONPAPI 

Wham - Wake Me Up Before You Go Go 1984

[구글번역]

Jitterbug

Jitterbug

You put the boom-boom into my heart (ooh-ooh)

You send my soul sky-high

When your lovin' starts

Jitterbug into my brain (yeah-yeah)

Goes a bang-bang-bang

'Til my feet do the same

넌 내 마음에 붐붐을 불어넣었어 (우-우)

당신은 내 영혼을 하늘 높이 보내 주었어요

당신의 사랑이 시작되면

내 머릿속에 지터버그가 들어왔어 (yeah-yeah)

뱅뱅뱅 간다

내 발이 똑같이 할 때까지

But something's bugging me

Something ain't right

My best friend told me

What you did last night

You left me sleeping in my bed

I was dreaming

But I should've been with you instead

그런데 뭔가 마음이 불편해요

뭔가 잘못됐어

내 가장 친한 친구가 나에게 말했다.

어젯밤에 무슨 짓을 했는지

당신은 나를 침대에서 자고 있게 내버려뒀어요

나는 꿈을 꾸고 있었다

하지만 대신 너와 함께 있었어야 했어

Wake me up before you go-go

Don't leave me hanging on like a yo-yo

Wake me up before you go-go

가기 전에 나를 깨워줘

요요처럼 나를 매달아 두지 마세요

가기 전에 나를 깨워줘

I don't wanna miss it when you hit that high

Wake me up before you go-go

네가 그렇게 높이 솟아오르는 걸 놓치고 싶지 않아

가기 전에 나를 깨워줘

'Cause I'm not planning on going solo

Wake me up before you go-go, ah

왜냐면 난 솔로로 갈 생각은 없거든

가기 전에 깨워줘, 아

Take me dancing tonight

I wanna hit that high, yeah, yeah

오늘 밤 나를 춤추게 해주세요

난 그 높이에 도달하고 싶어, 그래, 그래

Jitterbug 

지터벅(Jitterbug)은 스윙댄스의 용어로서 좁은 의미와 넓은 의미, 부정적 의미 세가지의 뜻으로 쓰인다

Wham - Wake Me Up Before You Go Go 1984 

아재감성 아재공간 다온네