샤카 칸 - Through the Fire 1984년

Chaka Khan-Through the Fire 1984년

장르: R&B/Soul, POP, UK R&B

구글번역:

Through the Fire

불을 통해

I look in your eyes and I can see

We've loved so dangerously

You're not trusting your heart to anyone

You tell me you're gonna play it smart

나는 당신의 눈을 보면 알 수 있어요.

우리는 너무 위험하게 사랑했어요

당신은 누구에게도 당신의 마음을 믿지 않습니다

당신은 현명하게 대처할 것이라고 말했어요

We're through before we start

But I believe that we've only just begun

When it's this good, there's no saying no

I want you so, I'm ready to go

시작하기도 전에 끝났어

하지만 나는 우리가 이제 막 시작했다고 믿습니다.

이렇게 좋을 땐 안 된다고 할 수가 없지

난 너를 원해, 난 갈 준비가 됐어

Through the fire, to the limit, to the wall

For a chance to be with you

I'd gladly risk it all

Through the fire

Through whatever, come what may

불을 뚫고 한계까지 벽까지

당신과 함께할 수 있는 기회를 위해

나는 기꺼이 모든 위험을 감수하겠습니다.

불을 통해

무슨 일이 있어도 무슨 일이 일어나든

For a chance at loving you

I'd take it all the way

Right down to the wire

Even through the fire

당신을 사랑할 기회를 위해

나는 그것을 끝까지 가져갈 것입니다

바로 전선까지

불 속에서도

가사 출처&자세히

아재감성 아재공간 다온네