아무로 나미에-You're my sunshine (1996년)

아무로 나미에-You're my sunshine (1996년)

(安室奈美恵 Namie Amuro) 

2005년 콘서트

I'm your sunshine!

You're my sunshine!

汗ばむ肌を見せつけ

I'm your sunshine!

You're my sunshine!

땀을 흘리는 피부를 보여주는

I'm your sunshine!

You're my sunshine!

激しさと やさしさ覚える

I'm your sunshine!

You're my sunshine!

격렬함과 부드러움 기억

いつまでもいつま

でも見送って手を振っていたよ Yo!

1日中 夢にまで楽

しい記憶がよみがえってたよ

どこまでもどこまでも

歩いていけそな海辺を Yo!

あなたと夜明けまで言葉少なめに過ごした

언제까지나 언제까지나 

배웅하고 손을 흔들고 있었어 Yo!

하루 종일 꿈까지 

즐거운 기억이 되살아났다.

어디까지나 어디까지나

 걸어갈 수 있는 해변을 Yo!

너와 새벽까지 말을 적게 지냈어

きっと 隠してた

ずっと 想うこと

大人に なる為に

頼っちゃいけないって

Long long time ago

분명히 숨겼다.

계속 생각하는 것

어른이 되기 위해

부탁하지 마라.

Long long time ago

I'm your sunshine!

You're my sunshine!

I'm your sunshine!

You're my sunshine!

揺らぐ気持ちの時も

I'm your sunshine!

You're my sunshine!

泣くわけにいかなかったよ

I'm your sunshine!

You're my sunshine!

I'm your sunshine!

You're my sunshine!

흔들리는 마음도

I'm your sunshine!

You're my sunshine!

울지 않을거야.

https://youtu.be/p1LWcPEL9bM

아재감성 아재공간 다온네