아바-마마미아 Abba - Mamma Mia
작성자 정보
- GW 작성
- 작성일
컨텐츠 정보
- 1,711 조회
- 목록
본문
Abba - Mamma Mia (1975년)
Mamma Mia는 이탈리아어로 my mother, 내 어머니란 뜻
'맙소사, 어머나, 어쩌나'처럼 놀랐을 때 쓰는 감탄사
구글번역 :
I've been cheated by you since I don't know when
So I made up my mind, it must come to an end
Look at me now, will I ever learn
I don't know how, but I suddenly lose control
There's a fire within my soul
언제부터인지는 몰라도 너한테 속았어
그래서 결심했어, 끝나야 해
지금 나를 봐, 내가 배울 수 있을까?
어떻게 하는지는 모르겠지만 갑자기 통제력을 잃었어요
내 영혼 안에 불이 있어요
and I can hear a bell ring
(One more look) and I forget everything, whoa
벨이 울리는 소리가 들려요
(한 번만 더 봐) 난 모든 걸 잊어버렸어, whoa
Mamma mia, here I go again
My, my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again
My, my, just how much I've missed you?
맘마미아, 또 간다
이런, 이런, 내가 어떻게 당신에게 저항할 수 있나요?
맘마미아, 또 보여주나요?
이런, 이런, 내가 얼마나 당신을 그리워했나요?
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, now I really know
My, my, I could never let you go
응, 난 마음이 상했어
Blue 우리가 헤어진 날부터
왜, 왜 내가 당신을 보내줬나요?
맘마미아, 이제 정말 알겠어요
이런, 이런, 난 절대 널 보낼 수 없었어
아재감성 아재공간 다온네
-
등록일 05.17
-
등록일 03.19
-
등록일 05.16
-
등록일 04.08
-
등록일 03.25
-
등록일 04.13
-
등록일 06.12
-
등록일 05.29
-
등록일 04.04
-
등록일 05.16
-
등록일 04.23
-
등록일 05.31
-
등록일 06.20
-
등록일 06.17
-
등록일 06.14
-
등록일 06.27
-
등록일 04.20
-
등록일 05.07
-
등록일 04.05
-
등록일 03.19
-
등록일 06.25
-
등록일 06.20
-
등록일 06.25
-
등록일 06.05
-
등록일 04.26
-
등록일 05.22
-
등록일 05.09
-
등록일 06.27
-
등록일 04.11
-
등록일 04.05
편안한 쉼터
충격적인 영화 미스트 The Mist, 2007년 영화감상
김춘삼은 실제 거지 출신으로 거지 세계의 비극을 생생하게 경험한다.거지들의 권익과 행복을 위해서 내가 나서야 한다는 사명감으로 필사적인 투쟁 끝…
관련자료
-
링크