라 부쉬 - 유 원트 포겟 미 (1997년)

La Bouche - You Won't Forget Me (1997년)

Tonight is the night, you're gonna get the best

I'll treat you right, I'm better than the rest

Wherever you go and wherever you will be

You won't forget me

You won't forget me

오늘밤은 최고의 밤이야, 넌 최고의 기분을 느낄 수 있을 거야

내가 제대로 대해줄게, 난 남들보다 낫지

어디로 가든지, 어디에 있든

당신은 나를 잊지 않을 것입니다

당신은 나를 잊지 않을 것입니다

Ooh-ooh-ooh, na-na-na-na

You're gonna miss what I got to offer

Ooh-ooh-ooh, na-na-na-na

우-우-우, 나-나-나-나

넌 내가 제안하는 걸 그리워하게 될 거야

우-우-우, 나-나-나-나

When you need action, love and affection

You're gonna run to me

And when you're freezing, you'll search for me to be your cover

When you feel lonely, I'll be the only one to set you free

If you're man enough, I'll be your perfect lover endlessly

행동, 사랑, 애정이 필요할 때

나한테 달려갈 거잖아

그리고 당신이 얼어붙을 때, 당신은 당신의 표지가 되어줄 나를 찾을 것입니다

네가 외롭다고 느낄 때, 나는 너를 자유롭게 해줄 유일한 사람이 될 거야

당신이 충분히 남자라면, 나는 끝없이 당신의 완벽한 연인이 될 것입니다

Tonight is the night, you're gonna get the best

I'll treat you right, I'm better than the rest

Wherever you go, and wherever you will be

You won't forget me

You won't forget me

오늘밤은 최고의 밤이야, 넌 최고의 기분을 느낄 수 있을 거야

내가 제대로 대해줄게, 난 남들보다 낫지

어디로 가든, 어디에 있든

당신은 나를 잊지 않을 것입니다

당신은 나를 잊지 않을 것입니다

아재감성 아재공간 다온네