좇다 와 쫓다 올바른 뜻

“표준국어대사전”에서는 ‘좇다’와 ‘쫓다’를 구분하는 기준을 분명히 밝힘으로써 혼란이 없도록 하고 있다. 

그 기준은 ‘물리적인 공간의 이동이 있는가’ 하는 것이다. 공간의 이동이 있을 경우는 ‘쫓다’로, 공간의 이동이 없을 때는 ‘좇다’로 처리한다. 

가령 ‘그윽한 눈길로 그 사람의 시선을 좇았다’는 ‘이동’은 있지만 직접 발걸음을 떼서 옮기는 물리적인 것이 아니므로 ‘좇다’가 된다. 

‘좇다’와 ‘쫓다’가 쓰이는 예들을 보이면 다음과 같다.

(1) ‘좇다’의 예

① 돈과 명예를 좇는 사람.

② 부모님의 의견을 좇아 법대에 진학했다.

③ 이 일은 관례를 좇아 처리하자.

④ 스승의 학설을 좇다.

⑤ 시선은 서편 하늘로 멀어지는 까마귀 떼를 좇고 있었다.

⑥ 선구자의 뜻을 좇아가다.

⑦ 나의 길을 좇아오는 추종자들.

⑧ 아버님의 뜻을 좇자와 제가 가업을 잇겠습니다.

(2) ‘쫓다’의 예

① 사냥꾼이 노루를 쫓았다.

② 숙제를 하자마자 친구들이 있는 놀이터로 쫓아갔다.

③ 강아지가 고양이를 쫓아간다.

국립국어연구원

https://www.korean.go.k 

아재감성 아재공간 다온네